Hiobsbotschaft - info!

Hiobsbotschaft: Das Wort Hiobsbotschaft als Bezeichnung für eine Schreckensnachricht hat seinen Ursprung im Alten Testament, im Buch Hiob. Darin wird über das Leben des gottestreuen Hiob (auch Ijob oder Job genannt) berichtet, den eine vom Satan herbeigeführte Katastrophe nach der anderen ereilt. So verliert er seinen Besitz und seine Familie und erkrankt schließlich schwer. Das ist u. a. im Buch Hiob 1,18f beschrieben: „Als der (vorige Bote) noch redete, da kam ein anderer und sprach: Deine Söhne und deine Töchter aßen und tranken im Hause des Erstgeborenen, ihres Bruders; und siehe, da kam ein großer Wind von der Wüste her und stieß an die vier Ecken des Hauses; da fiel es auf die jungen Leute, dass sie starben; und ich allein bin entronnen, dass ich dir's ansagte.“

Aufgrund seiner unerschütterlichen Liebe und seines Vertrauens zu Gott erlöst dieser Hiob von seiner Krankheit, verdoppelt seinen Besitz und ermöglicht ihm die Gründung einer neuen Familie. Auf dieser Geschichte beruht die Redewendung jemandem eine Hiobsbotschaft bringen mit der Bedeutung „jemandem eine traurige, schlechte Nachricht übermitteln“.